NCR公司（紐約股市代碼：NCR）近日公布了截至2008年6月30日的第二季度財(cái)務(wù)報(bào)告。NCR在本財(cái)季的總營(yíng)收達(dá)13.3億美元，較去年同期增長(zhǎng)13%，其中約5%收益乃由外幣兌換的差價(jià)所導(dǎo)致。
　　
    NCR公布，2008年第二季度持續(xù)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)收益為4,500萬(wàn)美金，即每股攤薄收益0.26美元，相比去年同期持續(xù)經(jīng)營(yíng)收益之5,100萬(wàn)美金，及每股攤薄收益0.28美元。2008年第二季度持續(xù)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的收益包括因機(jī)構(gòu)重組而產(chǎn)生的3,200萬(wàn)美金（稅后為2,300萬(wàn)美金）成本，即每股攤薄收益 0.14美元。2007年第二季度，持續(xù)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的收益包括與生產(chǎn)調(diào)整、前期稅務(wù)調(diào)整和福克斯河(Fox River) 環(huán)境事務(wù)相關(guān)的稅后成本600萬(wàn)美金，即每股攤薄收益0.03美元。不包括上述各項(xiàng)，不按照公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，2008年第二季度持續(xù)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)收入為每股攤薄收益0.40美元，相比去年同期的持續(xù)經(jīng)營(yíng)收入為每股攤薄收益0.31美元。
　　
    NCR公司主席兼首席執(zhí)行官Bill Nuti表示：“NCR 2008年第二季度業(yè)績(jī)的搶眼表現(xiàn)得益于我們?cè)趶V泛業(yè)務(wù)領(lǐng)域和各個(gè)市場(chǎng)的全面發(fā)展，也體現(xiàn)了市場(chǎng)對(duì)NCR自助服務(wù)解決方案持續(xù)、強(qiáng)勁的需求。面對(duì)充滿挑戰(zhàn)的全球經(jīng)濟(jì)環(huán)境，消費(fèi)者希望能夠透過(guò)嶄新的方式與商家實(shí)現(xiàn)相互關(guān)聯(lián)、互動(dòng)并完成交易。 NCR始終立足幫助消費(fèi)者滿足上述需求的最前沿。同時(shí)，我們力爭(zhēng)利用這個(gè)機(jī)會(huì)，實(shí)現(xiàn)盈利增長(zhǎng)，建立可持續(xù)的、領(lǐng)先的成本結(jié)構(gòu)，改善營(yíng)運(yùn)資本狀況”。 
  
    除了在全球市場(chǎng)取得的佳績(jī)，我們還非常高興地與您分享NCR在中國(guó)市場(chǎng)的出色表現(xiàn)，特別是在ATM市場(chǎng)整體實(shí)力。
   
    NCR公司北亞區(qū)總裁周致平表示：“NCR業(yè)務(wù)的強(qiáng)勁增長(zhǎng)進(jìn)一步印證了客戶對(duì)NCR自助服務(wù)技術(shù)的需求。今年前兩個(gè)季度，我們?cè)谥袊?guó)的金融、零售行業(yè)業(yè)務(wù)繼續(xù)保持穩(wěn)定增長(zhǎng)，不斷獲得銀行及零售客戶的訂單，并積極地拓展航空、醫(yī)療等新興自助服務(wù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域。”
   
    英國(guó)獨(dú)立調(diào)查公司“零售銀行研究”(RBR) 權(quán)威統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，自1987年以來(lái)，NCR已經(jīng)連續(xù)21年穩(wěn)居ATM市場(chǎng)銷售排行榜首位，其ATM發(fā)貨量、市場(chǎng)安裝量和跨廠商ATM軟件銷售額均名列第一，在2007年，NCR的發(fā)貨量更超越其它競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。 
   
    在第二財(cái)季，NCR公司新一代NCR SelfServ ATM家族系列產(chǎn)品在中國(guó)市場(chǎng)隆重上市。NCR SelfServ是近十年來(lái)NCR公司繼NCR Personas系列之后推出的最重要的一代ATM產(chǎn)品，該系列產(chǎn)品在可用性、易用性、安全性、可管理性和責(zé)任五大領(lǐng)域?qū)TM性能進(jìn)行了全面升級(jí)，是首批能夠布放在任何地點(diǎn)、并提供全線銀行ATM服務(wù)的自動(dòng)柜員機(jī)產(chǎn)品系列。針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)消費(fèi)者最關(guān)注的開(kāi)機(jī)率和節(jié)能問(wèn)題，NCR SelfServ還提供同類產(chǎn)品首創(chuàng)的自我修復(fù)功能，在確保了高開(kāi)機(jī)率的同時(shí)，減少了維護(hù)所需的人工成本，并且更加綠色環(huán)保。
  
    “迄今為止，NCR已接到全球120多家客戶超過(guò)4,000臺(tái)NCR SelfServ ATM的訂單，而新產(chǎn)品也已經(jīng)在澳大利亞、加拿大、中國(guó)、西班牙和美國(guó)市場(chǎng)上陸續(xù)安裝應(yīng)用，并獲得了良好的用戶反饋。截至2008年底，預(yù)計(jì)NCR SelfServ新的客戶訂單將首次超過(guò)NCR Personas系列。”周致平補(bǔ)充道。