Marketwire 2012年2月14日安大略省多倫多消息/明通新聞專線/--

　　龐巴迪宇航公司今日宣布，已經(jīng)同一家要求目前暫不透露身份的航空公司簽署了一份購買五架Q400 NextGen飛機的確定購買協(xié)議。

　　根據(jù)Q400 NextGen飛機的定價計算，此項交易的價值約為1.6億美元。

　　龐巴迪商用飛機總裁Mike Arcamone表示：“Q400和Q400 NextGen飛機正在不斷擴大全球占有率，目前約有40家營運商在使用或訂購這兩種型號的飛機。Q400飛機已經(jīng)改變了人們對渦輪螺旋槳飛機的看法，而且由于多家航空公司以及其他一些運營商均受益于這款飛機的先進性能，使得這款渦輪螺旋槳飛機在市場上站穩(wěn)了腳跟。”


　　關(guān)于Q400 NextGen飛機

　　Q400 NextGen飛機針對短距離航線進行了優(yōu)化，“非常舒適、非常環(huán)保”，配備70座到80座，是一種機艙大、飛行速度快、噪音小及節(jié)能型渦輪螺旋槳飛機。它實現(xiàn)了旅客乘坐舒適和運營經(jīng)濟性之間的完美平衡，同時還降低了對環(huán)境的影響。

　　Q400 NextGen飛機確立了新的環(huán)境標準，可節(jié)省30%~40%的燃油，減少30%~40%的廢氣排放，已經(jīng)取代了類似性能的老式噴氣機。Q400 NextGen飛機噪音還比國際民航組織第4章規(guī)定的噪音標準低15分貝，為整個行業(yè)樹立了新的標準。此外，今年還將有一架Q400飛機使用從油料作物中提煉的燃油進行飛行，這也是2010年宣布的生物燃料試驗項目的一部分。

　　如果加上今日宣布的交易，龐巴迪一共接到總計418架Q400和Q400 NextGen飛機的確定訂單;截至2011年12月31日，龐巴迪已經(jīng)交付了其中的389架飛機。

　　Q400和Q400 NextGen飛機目前在六大洲30個國家的大約40家運營商服役，乘客累計超過1.77億人次，飛行時長超過320萬小時，起降次數(shù)超過350萬次。

　　關(guān)于龐巴迪公司

　　龐巴迪公司是世界領(lǐng)先的創(chuàng)新運輸解決方案產(chǎn)品制造商，產(chǎn)品包括從商用客機和公務(wù)噴氣機到鐵路運輸設(shè)備、系統(tǒng)和服務(wù)等。該公司是一家全球化企業(yè)，總部位于加拿大。龐巴迪公司在截至2011年1月31日的財年里實現(xiàn)營收179億美元，其股票在多倫多證券交易所(BBD)交易。此外，龐巴迪公司股票還是道瓊斯可持續(xù)發(fā)展全球指數(shù)(Dow Jones Sustainability World)和北美指數(shù)的成份股。欲了解更多相關(guān)新聞及信息，請訪問公司網(wǎng)站：www.bombardier.com以及在Twitter @Bombardier上關(guān)注我們。

　　編輯注：

　　Q400 NextGen飛機圖片參見公司網(wǎng)站 www.bombardier.com 的新聞發(fā)布欄目。

　　欲瀏覽新聞稿、產(chǎn)品宣傳單頁、背景資料、視頻、照片和進入我們在各大社交媒體網(wǎng)站的頻道，請訪問龐巴迪商用飛機公司的一站式新聞中心 http://Press.CommercialAircraft.Bombardier.com 。

　　在Twitter上關(guān)注@Bombardier_Aero，了解龐巴迪宇航公司的最新消息和信息更新。

　　龐巴迪、NextGen和Q400是龐巴迪公司或其子公司的商標。

　　聯(lián)系方式：龐巴迪商用飛機公司

　　Marc Duchesne

　　+1-416-375-3030

　　www.bombardier.com